3、转型幕后，参与电影制作，小有成就

01

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

李昇基发长文回应结婚争议，他表示妻子李多寅的父母操纵股价贪污260亿韩元一事是误报，目前已经起诉相关媒体。

《神女杂货铺》讲述了现代千金成苏叶，穿越进入经商游戏的古代世界野狼国，为了保命而假装“神女”的成苏叶与来自中原的神医竹石祯合力对抗迫害城民的大祭司，守护野狼国人民，并收获爱情的故事。

由450年持续酿造的国窖1573独家冠名播出的《博物馆之城》第二季——中华文明探源季，第二期将在今晚和大家见面。本期节目将“探源”对准了中国农耕文明。“民以食为天，食以安为先”，农业的发展与人类的发展休戚相关，此次探源之旅将由探源导师单霁翔、王巍带队，带领探源团王昱珩、于震、徐梦桃、郑璐，从正在进行考古发现的北京通州路县故城遗址出发，由一粒粒来自2000年前的炭化种子开始，拉开探索中华农耕文明发展的序幕。