6月29日,快手娱乐举办暑期计划发布会,在分享未来全新布局的同时,正式对外公布了包括明星、短剧、纪实在内六大IP内容策划的暑期计划。
《保你平安》昨日报收3060万,上映17天累计票房已突破5亿关口。《不止不休》昨日报收900万,上映3天累计3860万。《望道》昨日报收784万,上映3天累计1672万。《回廊亭》《熊出没·伴我“熊芯”》等紧随其后。
雷德利·斯科特执导的经典历史剧情片续集《角斗士2》,拍摄现场发生了意外事故。当地时间6月7日,影片在摩洛哥的外景地,出现特技人员受伤的事故。当时有六名工作人员负伤。经过治疗,2人已出院,其他4人仍在医院。
《三体》的首次真人影视化改编收获好评,也为文学作品的影视化提供了优秀的范例。
形式呈现多元化,把准文化审美与情感价值的共同“风向”。一档综艺节目,要想扎根国内市场同时打动海外观众,其传递的价值必须“既是民族的,也是世界的”。换言之,节目创作者需要深入挖掘中华优秀传统文化,让身处不同地域、不同环境的观众,能最大限度地在审美和情感上同频共振。在《乘风2023》中,节目以音乐和舞蹈为载体,探索传统与现代、国内与国外不同文化的交互、融合。舞台上,中国鼓、琵琶等乐器与中国传统服饰元素相互辉映,国际化的音乐改编与舞美风格交织碰撞,造就了富有感染力的作品,不仅在国内破圈传播,在国外平台的播放量和讨论度也持续走高。
当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。