要想实现经典电影的本土化改编,需要从注入民族符号和实现民族表达两方面下手。
“萌德”在采访中分享了自己对莱莱的认同与共鸣,特别是他们都很热爱音乐。音乐就是莱莱的语言,它可以通过音乐表达自己内心的感受。肖恩·蒙德兹认为莱莱并不是对舞台充满胆怯,它只是希望不被外界华丽的虚荣所影响。正如自己一直以来所坚持的,只有充分感受到爱,才会唱出最动听的歌曲。观众完全可以从莱莱的歌声中感受到“萌德”展现的音乐力量,不论是深情的旋律还是激昂的唱段,都充盈着令人印象深刻的丰富情感。
世界各国的科幻作品都体现出本土文化特色。如美国漫威动画的超级英雄,日本二次元动漫的机甲战士,德国科幻的工业设计和智能制造……北京联合大学教授崔亚娟认为,应该建构中国特色的科幻产业,探讨中国科幻影视的文化特色和价值表达,努力挖掘中国科幻产品的文化元素,折射中国社会现实和历史发展变迁,体现中国人的价值观和审美观等,“中国科幻的‘中国性’应该被世界看到,中国科幻在未来也会引领世界科幻的风潮”。
本周中国内地将有15部中外电影上映。其中,《速度与激情10》无疑是最具市场热度与辨识度的进口大片。目前,影片两大网络购票平台想看合计人数已超130万人。周三开画将会在一定程度影响影片内地首映日单日票房表现,但也预留了足够长的口碑发酵与下沉时间,不排除周末单日票房迎来大增的可能性。影片或将对前期上映的口碑老片票房造成严重分流。
曾经吸引不少粉丝“打榜”的“V榜”也将回归。
汤洛雯和陈展鹏的CP线也是兜了好大一个圈。